Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
373. |
Smiling face with heart-shaped eyes
|
|
2013-08-30 |
Muka senyum dengan mata berbentuk hati
|
|
374. |
Smiling face with sunglasses
|
|
2013-08-30 |
Muka senyum dengan cermin hitam
|
|
375. |
Smirking face
|
|
2013-08-30 |
Muka tesenyum sinis
|
|
376. |
Neutral face
|
|
2013-08-30 |
Muka poyo
|
|
377. |
Unamused face
|
|
2013-09-01 |
Muka tidak teruja
|
|
379. |
Face throwing a kiss
|
|
2013-08-30 |
Muka melemparkan ciuman
|
|
380. |
Kissing face with closed eyes
|
|
2013-08-30 |
Muka bercium dengan mata tertutup
|
|
381. |
Face with stuck-out tongue and winking eye
|
|
2013-08-30 |
Muka dengan lidah jelir dan mata mengenyit
|
|
382. |
Face with stuck-out tongue and tightly closed eyes
|
|
2013-08-30 |
Muka dengan lidah jelir dan mata tertutup rapat
|
|
383. |
Disappointed face
|
|
2013-08-30 |
Muka kecewa
|
|
384. |
Angry face
|
|
2013-08-30 |
Muka marah
|
|
385. |
Pouting face
|
|
2013-08-30 |
Muka mulut muncung
|
|
386. |
Crying face
|
|
2013-08-30 |
Muka menangis
|
|
389. |
Tired face
|
|
2013-08-30 |
Muka letih
|
|
390. |
Astonished face
|
|
2013-08-30 |
Muka teruja
|
|
391. |
Flushed face
|
|
2013-08-30 |
Muka merah padam
|
|
392. |
Dizzy face
|
|
2013-08-30 |
Muka keliru
|
|
393. |
Arrows
|
|
2014-02-24 |
Anak Panah
|
|
394. |
Custom
|
|
2014-02-24 |
Suai
|
|
395. |
Desktop keyboard with edit and function keys
|
|
2014-02-24 |
Papan kekunci desktop dengan kekunci sunting dan fungsi
|
|
396. |
Greek
|
|
2014-02-24 |
Yunani
|
|
397. |
Grid of keys, suitable for keyboard scanning
|
|
2014-02-24 |
Grid kekunci, sesuai untuk pengimbasan papan kekunci
|
|
398. |
Hide keyboard
|
|
2014-02-24 |
Senbunyi papan kekunci
|
|
399. |
Keyboard layout with Greek literals, arrows and more, for math and physics education on an interactive Whiteboard.
|
|
2014-02-24 |
Bentangan papan kekunci dengan harfiah Yunani, anak panah dan banyak lagi, untuk pendidikan matematik dan fizik pada Papan Putih interaktif.
|
|
400. |
Keyboard layout with Greek literals, arrows and more, for math and physics education on an interactive Whiteboard.
This layout places all keys on a single, very wide layer.
|
|
2014-02-24 |
Bentangan papan kekunci dengan harfiah Yunani, anak panah dan banyak lagi, untuk pendidikan matematik dan fizik pada Papan Putih interaktif.
Bentangan ini menggantikan semua kekunci pada satu, lapisan yang sangat lebar.
|
|
401. |
Medium size desktop keyboard
|
|
2014-02-24 |
Papan kekunci desktop saiz sederhana
|
|
402. |
Mobile keyboard for small screens
|
|
2014-02-24 |
Papan kekunci bimbit untuk skrin kecil
|
|
403. |
More suggestions
|
|
2014-02-24 |
Lagi cadangan
|
|
404. |
Move keyboard
|
|
2014-02-24 |
Alih papan kekunci
|
|
405. |
Quit Keyboard
|
|
2014-02-24 |
Keluar dari Papan Kekunci
|
|
406. |
Quit Onboard
|
|
2014-02-24 |
Keluar dari Onboard
|
|
407. |
Set and Settings
|
|
2014-02-24 |
Set dan Tetapan
|
|
408. |
Space efficient desktop keyboard
|
|
2014-02-24 |
Papan kekunci desktop mesra ruang
|
|
409. |
Special Characters
|
|
2014-02-24 |
Aksara Khas
|
|
410. |
Special characters for interactive Whiteboards, wide
|
|
2014-02-24 |
Aksara khas untuk Papan Putih interaktif, lebar
|
|
411. |
Special characters for interactive whiteboards
|
|
2014-02-24 |
Aksara khas untuk Papan Putih interaktif
|
|
412. |
Spelling suggestion
|
|
2014-02-24 |
Cadangan ejaan
|
|
413. |
Sub-, Superscripts; Fractions
|
|
2014-02-24 |
Sub-, Superskrip; Pecahan
|
|
414. |
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However the system is not configured anymore to use Onboard to unlock the screen. A possible reason can be that another application configured the system to use something else.
Would you like to reconfigure the system to show Onboard when unlocking the screen?
|
|
2011-09-01 |
Onboard dikonfigur untuk muncul dengan dialog untuk membuka skrin; sebagai contoh untuk membuang penyelamat skrin yang dilindungi-kata laluan.
Walaubagaimanapun sistem tidak dikonfigur lagi untuk menggunakan Onboard bagi membuka skrin. Sebabnya aplikasi lain konfigurkan sistem untuk tujuan lain.
Adakah anda ingin konfigur semula sistem untuk paparkan Onboard bila membuka skrin?
|
|
2011-07-08 |
Onboard dikonfigur untuk muncul dengan dialog untuk membuka skrin; sebagai contoh untuk membuang penyelamat skrin yang dilindingi-kata laluan.
Walaubagaimanapun sistem tidak dikonfigur lagi untuk menggunakan Onboard bagi membuka skrin. Sebabnya aplikasi lain konfigurkan sistem untuk tujuan lain.
Adakah anda ingin konfigur semula sistem untuk paparkan Onboard bila membuka skrin?
|