Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.0 series template onboard.

1120 of 415 results
11.
Onboard
Default dialog title: name of the application
run again
Onboard
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/onboard.desktop.in.h:1 ../Onboard/KeyboardWidget.py:1892 ../Onboard/WindowUtils.py:1108 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:1 ../Onboard/KbdWindow.py:108
12.
no window transparency available; screen doesn't support alpha channels
az ablakátlátszóság nem használható; a kijelző nem támogatja az alfa csatornát
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../Onboard/KbdWindow.py:202
13.
Onboard onscreen keyboard
Onboard képernyő-billentyűzet
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/onboard.desktop.in.h:2 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:2
14.
Flexible onscreen keyboard for GNOME
Rugalmas képernyő-billentyűzet GNOME-hoz
Translated and reviewed by Token
Located in ../data/onboard.desktop.in.h:3
15.
key-repeat
Billentyűismétlés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:1
16.
international character selection
Nemzetközi karakter választása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:2
17.
GTK
GTK
Translated by Levex
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:11
18.
XInput
XInput
Translated by Levex
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:12
19.
XTest
XTest
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../settings.ui.h:14
20.
1
1
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../settings.ui.h:6
1120 of 415 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A A, Balázs Úr, Bence Lukács, Boldizsar Koenig, Gabor Kelemen, Kristóf Kiszel, Levex, Muszela Balázs, Németh Gábor II., Péter Trombitás, Robert Biro, Robert Roth, Solymosi Máté, Token, Tóth-Molnár Gábor, Varga Zoltán, Zoltán Krasznecz, eNeL, marmuta, xunil.