Ubuntu
onboard package

Browsing Arabic translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “onboard”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.0 series template onboard.

21 → 30 of 415 results First • • • Last
21.
AT-SPI
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:16
22.
General
عام
Translated and reviewed by Nizar Kerkeni
Located in ../settings.ui.h:23
23.
Window
النافذة
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../settings.ui.h:24
24.
Layout
التخطيط
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../settings.ui.h:25
25.
Theme
السمة
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../settings.ui.h:26
26.
Snippets
 
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer2' in keyboard layout 'key_defs.xml'
القصاصات
Translated and reviewed by Nizar Kerkeni
Located in ../settings.ui.h:27 ../data/layoutstrings.py:88 ../data/layoutstrings.py:340
27.
Keyboard
لوحة المفاتيح
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:9 ../settings.ui.h:28
28.
Typing Assistance
مساعدة الكتابة
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../settings.ui.h:30
29.
Universal Access
الإتاحة
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../settings.ui.h:31
30.
latch, then lock
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:16
21 → 30 of 415 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Mohammed, Ahmed Shams, ChArLoK_16, Fcmam5, Ibrahim Saed, Jonathan N. Hindi, Nizar Kerkeni, mowahid lakmar, nofallyaqoo, صقر بن عبدالله.