Ubuntu
network-manager package

Browsing Spanish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

541 → 544 of 544 results First • • Next • Last
541.
Exit immediately if NetworkManager is not running or connecting
Salir inmediatamente si NetworkManager no está corriendo o conectándose
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../clients/nm-online.c:148
542.
Don't print anything
No imprimir nada
Translated by Gladys Guerrero Lozano
auto translated by TM merge from project: NetworkManager, version: 0.9.8.2, DocId: NetworkManager
Located in ../clients/nm-online.c:149
543.
Waits for a successful connection in NetworkManager.
Espera a una conexión con éxito en NetworkManager.
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../test/nm-online.c:162
544.
Invalid option. Please use --help to see a list of valid options.
Opción inválida. Por favor use --help para ver una lista de las opciones válidas.
Translated by Gladys Guerrero Lozano
auto translated by TM merge from project: NetworkManager, version: 0.9.8.2, DocId: NetworkManager
Located in ../clients/nm-online.c:178 ../clients/nm-online.c:184
541 → 544 of 544 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Anthony David Atencio Moscote, Antonio, Ariel Cabral, Calabacin, Carlos Ortiz Gutierrez, Daniel Mustieles, Don Forigua, GallaKo, Gladys Guerrero Lozano, Gonzalo Testa, Javier Antonio Nisa Avila, Javier García Díaz, Javier Nicolás, Jorge González, Jose Luis Tirado, Manuel Alejandro Jiménez Quintero, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.