Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

562 → 571 of 654 results First • • • Last
562.
OLPC Mesh
OLPC Mesh
Translated by Belenos
Reviewed by Andi Chandler
Located in src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:313
563.
ADSL
ADSL
Translated by Belenos
Reviewed by Andi Chandler
Located in src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:327
564.
PCI
PCI
Translated by Belenos
Reviewed by Andi Chandler
Located in src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:390
565.
USB
USB
Translated by Belenos
Reviewed by Andi Chandler
Located in src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:392
566.
%s %s
Context:
long device name
 
Translators: the first %s is a bus name (eg, "USB") or
* product name, the second is a device type (eg,
* "Ethernet"). You can change this to something like
* "%2$s (%1$s)" if there's no grammatical way to combine
* the strings otherwise.
%s %s
Translated by Belenos
Reviewed by Andi Chandler
Located in src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:468 src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:488
567.
New...
New…
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:465 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:466
568.
C_reate
C_reate
Translated and reviewed by Dave Walker
Located in src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1119 src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1057
569.
Passwords or encryption keys are required to access the Wi-Fi network '%s'.
Passwords or encryption keys are required to access the Wi-Fi network '%s'.
Translated by Belenos
Reviewed by Andi Chandler
Located in ../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1157 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1161
570.
Wi-Fi Network Authentication Required
Wi-Fi Network Authentication Required
Translated by Belenos
Reviewed by Andi Chandler
Located in src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1201 src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1138
571.
Authentication required by Wi-Fi network
Authentication required by Wi-Fi network
Translated by Belenos
Reviewed by Andi Chandler
Located in src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1203 src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1140
562 → 571 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Andrew Barber, Anthony Harrington, Belenos, Boyo, Bruce Cowan, Daniel Drummond, Dave Walker, David Lodge, Derek Kaye, Giles Weaver, James Thorrold, Johannes Kunze, Jonathon Fernyhough, Robert Readman, Steve Holmes, Thomas O., xteejx.