Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

376 → 385 of 654 results First • • • Last
376.
Editing un-named connection
Editing unnamed connection
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Editing un-named connection
Suggested by Daniel Drummond
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:101
377.
The connection editor could not find some required resources (the .ui file was not found).
The connection editor could not find some required resources (the .ui file was not found).
Translated and reviewed by James Thorrold
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:435
378.
_Save
_Save
Translated and reviewed by James Thorrold
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:568 src/connection-editor/vpn-helpers.c:199
379.
Save any changes made to this connection.
Save any changes made to this connection.
Translated and reviewed by James Thorrold
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:569
380.
_Save...
_Save…
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:415
381.
Authenticate to save this connection for all users of this machine.
Authenticate to save this connection for all users of this machine.
Translated by Daniel Drummond
Reviewed by Dave Walker
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:570
382.
Could not create connection
Could not create connection
Translated by Belenos
Reviewed by Andi Chandler
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:586
383.
Could not edit connection
Could not edit connection
Translated by Daniel Drummond
Reviewed by Dave Walker
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:586
384.
Unknown error creating connection editor dialog.
Unknown error creating connection editor dialogue.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:588
385.
Error saving connection
Error saving connection
Translated and reviewed by James Thorrold
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:541
376 → 385 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Andrew Barber, Anthony Harrington, Belenos, Boyo, Bruce Cowan, Daniel Drummond, Dave Walker, David Lodge, Derek Kaye, Giles Weaver, James Thorrold, Johannes Kunze, Jonathon Fernyhough, Robert Readman, Steve Holmes, Thomas O., xteejx.