|
|
441.
|
|
|
Desktop trash icon name
|
|
|
|
|
Ime ikone Smeti na namizju
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:70
|
|
|
442.
|
|
|
This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop.
|
|
|
|
|
Ime lahko nastavite, če želite za ikono smeti na namizju nastaviti ime po meri.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:71
|
|
|
443.
|
|
|
Network servers icon name
|
|
|
|
|
Ime ikone omrežni strežniki
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:314
|
|
|
444.
|
|
|
This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
|
|
|
|
|
Ime lahko nastavite, če želite za ikono omrežnih strežnikov na namizju nastaviti ime po meri.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:315
|
|
|
445.
|
|
|
An integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. If the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines.
|
|
|
|
|
Število, ki določa kako bodo deli predolgih imen datotek prikazani na namizju v oglatih oklepajih. V primeru, da je številka večja od 0, ime ne bo preseglo določene vrednosti. V primeru, da je vrednost 0 ali manjša od 0, ni omejitve dolžine imena.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:320
|
|
|
446.
|
|
|
Fade the background on change
|
|
|
|
|
Pojemaj ozadje ob spremembi
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:324
|
|
|
447.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will use a fade effect to change the desktop background.
|
|
|
|
|
Izbrana možnost določi, da Nautilus uporabi učinek pojemanja za spremembo ozadja namizja.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:325
|
|
|
448.
|
|
|
The geometry string for a navigation window.
|
|
|
|
|
Niz geometrije za krmilno okno.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:77
|
|
|
449.
|
|
|
A string containing the saved geometry and coordinates string for navigation windows.
|
|
|
|
|
Niz s shranjenimi podatki geometrije in koordinat krmilnega okna.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:334
|
|
|
450.
|
|
|
Whether the navigation window should be maximized.
|
|
|
|
|
Ali naj bo okno krmarjenja razpeto.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:79
|
