|
40.
|
|
|
Use De_fault
|
|
|
|
_Folosește valorile implicite
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-column-chooser.c:396
|
|
41.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Nume
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:58 src/nautilus-list-view.c:2278
src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:23
|
|
42.
|
|
|
The name and icon of the file.
|
|
|
|
Numele și iconița fișierului.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:59
|
|
43.
|
|
|
Size
|
|
|
|
Dimensiune
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:65
|
|
44.
|
|
|
The size of the file.
|
|
|
|
Dimensiunea fișierului.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:66
|
|
45.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Tip
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:72
|
|
46.
|
|
|
The type of the file.
|
|
|
|
Tipul fișierului.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:73
|
|
47.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
Modificat
|
|
Translated by
S.Victor
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:78
|
|
48.
|
|
|
The date the file was modified.
|
|
|
|
Data la care fișierul a fost modificat.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:80 src/nautilus-column-utilities.c:138
|
|
49.
|
|
|
Accessed
|
|
|
|
Accesat
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:95
|