|
|
1047.
|
|
|
Don't have permission to access the requested location.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-slot.c:1761
|
|
|
1048.
|
|
|
Unable to find the requested location. Please check the spelling or the network settings.
|
|
|
This case can be hit for user-typed strings like "foo" due to
* the code that guesses web addresses when there's no initial "/".
* But this case is also hit for legitimate web addresses when
* the proxy is set up wrong.
|
|
|
|
|
अनुरोध गरिएको स्थान फेला पार्न अक्षम । कृपया हिज्जे वा सञ्जाल सेटिङ जाँच गर्नुहोस् ।.
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1744
|
|
|
1049.
|
|
|
Unhandled error message: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1772
|
|
|
1050.
|
|
|
Searching…
|
|
|
|
|
खोजी गर्दै
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:398
|
|
|
1051.
|
|
|
Audio CD
|
|
|
translators: these describe the contents of removable media
|
|
|
|
|
ध्वनि सिडि
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1010
|
|
|
1052.
|
|
|
Audio DVD
|
|
|
|
|
ध्वनि डिभिडि
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1014
|
|
|
1053.
|
|
|
Video DVD
|
|
|
|
|
डिभिडि भिडियो
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1018
|
|
|
1054.
|
|
|
Video CD
|
|
|
|
|
भिडिओ(दृष्य) सिडि
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1022
|
|
|
1055.
|
|
|
Super Video CD
|
|
|
|
|
सुपर भिडियो सिडि
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1026
|
|
|
1056.
|
|
|
Photo CD
|
|
|
|
|
फोटो सि डी
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1030
|
