|
247.
|
|
|
Could not remove the source folder.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:4989
|
|
248.
|
|
|
Error while copying “%B”.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3918
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3959
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4525
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4596
|
|
249.
|
|
|
Could not remove files from the already existing folder %F .
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3919
|
|
250.
|
|
|
Could not remove the already existing file %F .
|
|
|
|
Tsy afaka manala ny rakitra efa misy %F .
|
|
Translated and reviewed by
Rado RAMAROJAONA
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3960
|
|
251.
|
|
|
You cannot move a folder into itself.
|
|
|
the run_warning() frees all strings passed in automatically
|
|
|
|
Tsy azonao atao ny mamindra laha-tahiry mankeo amin'ny tenany ihany.
|
|
Translated and reviewed by
Fanomezana Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:5211 src/nautilus-file-operations.c:6040
|
|
252.
|
|
|
You cannot copy a folder into itself.
|
|
|
|
Tsy azonao atao ny mandika laha-tahiry mankeo amin'ny tenany ihany.
|
|
Translated and reviewed by
Fanomezana Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:5212 src/nautilus-file-operations.c:6041
|
|
253.
|
|
|
The destination folder is inside the source folder.
|
|
|
|
Ao anatin'ilay laha-tahiry iaingana ihany no misy ilay laha-tahiry andefasana.
|
|
Translated and reviewed by
Fanomezana Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:5213 src/nautilus-file-operations.c:6042
|
|
254.
|
|
|
You cannot move a file over itself.
|
|
|
the run_warning() frees all strings passed in automatically
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:5253
|
|
255.
|
|
|
You cannot copy a file over itself.
|
|
|
|
Tsy azonao atao ny mandika rakitra iray eo amin'ny tenany ihany.
|
|
Translated by
Thierry Randrianiriana
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:5254
|
|
256.
|
|
|
The source file would be overwritten by the destination.
|
|
|
|
Ho voaitsaky ny tanjona ny rakitra loharano.
|
|
Translated and reviewed by
Rado RAMAROJAONA
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:5255
|