Translations by Slimane Selyan AMIRI
Slimane Selyan AMIRI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 97. |
Not allowed to set group
|
|
| 2020-01-31 |
Ur turigeḍ ara iwakken ad tesbaduḍ agraw
|
|
| 99. |
Me
|
|
| 2020-01-31 |
Nek
|
|
| 100. |
%'u item
%'u items
|
|
| 2020-01-31 |
%'u n uferdis
%'u n iferdisen
|
|
| 101. |
%'u folder
%'u folders
|
|
| 2020-01-31 |
%'u n ukaram
%'u n ikaramen
|
|
| 102. |
%'u file
%'u files
|
|
| 2020-01-31 |
%'u n ufaylu
%'u n ifuyla
|
|
| 103. |
? items
|
|
| 2020-01-31 |
? iferdisen
|
|
| 104. |
? bytes
|
|
| 2020-01-31 |
? iṭamḍanen
|
|
| 105. |
Unknown
|
|
| 2020-01-31 |
Arussin
|
|
| 106. |
unknown
|
|
| 2020-01-31 |
arussin
|
|
| 107. |
Program
|
|
| 2020-01-31 |
Ahil
|
|
| 108. |
Audio
|
|
| 2020-01-27 |
Imesli
|
|
| 109. |
Font
|
|
| 2020-01-31 |
Tasefsit
|
|
| 110. |
Image
|
|
| 2020-01-27 |
Tugna
|
|
| 112. |
Markup
|
|
| 2020-01-31 |
Ticreḍt
|
|
| 113. |
Video
|
|
| 2020-01-27 |
Tavidyut
|
|
| 114. |
Contacts
|
|
| 2020-01-31 |
Inermisen
|
|
| 115. |
Calendar
|
|
| 2020-01-31 |
Awitay
|
|
| 116. |
Document
|
|
| 2021-10-16 |
Isemli
|
|
| 2020-01-31 |
isemli
|
|
| 117. |
Presentation
|
|
| 2020-01-31 |
Présentation
|
|
| 118. |
Spreadsheet
|
|
| 2020-01-31 |
Tiferkit n usiḍen
|
|
| 119. |
Binary
|
|
| 2020-01-31 |
Imisin
|
|
| 120. |
Folder
|
|
| 2020-01-31 |
Akaram
|
|
| 121. |
Link
|
|
| 2020-01-31 |
Aseɣwen
|
|
| 122. |
Link to %s
|
|
| 2020-01-31 |
Ccud ɣer %s
|
|
| 123. |
Link (broken)
|
|
| 2020-02-04 |
Aseɣwen (iṛṛeẓ)
|
|
| 125. |
Merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being copied.
|
|
| 2020-01-31 |
Azday ad yesuter asentem send asemselsi n ifuyla n ukaram ittemceččawen akked ifuyla ara yettusuknen.
|
|
| 129. |
Replacing it will remove all files in the folder.
|
|
| 2020-01-31 |
Asemselsi-is ad yekkes akk ifuyla deg ukaram.
|
|
| 133. |
Replacing it will overwrite its content.
|
|
| 2020-01-31 |
Semselsi-t s usefɛej n ugbur-is.
|
|
| 137. |
Original file
|
|
| 2020-01-31 |
Afaylu aneṣli
|
|
| 138. |
Size:
|
|
| 2020-01-31 |
Teɣzi:
|
|
| 139. |
Type:
|
|
| 2020-01-31 |
Anaw :
|
|
| 140. |
Last modified:
|
|
| 2020-01-31 |
Abeddel aneggaru:
|
|
| 141. |
Replace with
|
|
| 2020-01-31 |
Semselsi s
|
|
| 142. |
Merge
|
|
| 2020-01-31 |
Smezdi
|
|
| 143. |
_Select a new name for the destination
|
|
| 2020-01-31 |
_Fren isem amaynut i tɣerwaḍt
|
|
| 144. |
Reset
|
|
| 2020-01-31 |
Ales awennez
|
|
| 146. |
_Skip
|
|
| 2020-01-31 |
_Ttu
|
|
| 147. |
Re_name
|
|
| 2020-01-31 |
_Beddel isem
|
|
| 149. |
File conflict
|
|
| 2020-01-31 |
Tilla n ufaylu
|
|
| 150. |
S_kip All
|
|
| 2020-01-31 |
_Ttu kulec
|
|
| 151. |
_Retry
|
|
| 2020-01-31 |
_Eɛreḍ tikkelt-nniḍen
|
|
| 152. |
_Delete
|
|
| 2020-01-31 |
_Kkes
|
|
| 153. |
Delete _All
|
|
| 2020-01-31 |
Kkes _kulec
|
|
| 154. |
_Replace
|
|
| 2020-01-31 |
_Semselsi
|
|
| 155. |
Replace _All
|
|
| 2020-01-31 |
Se_mselsi akk
|
|
| 156. |
_Merge
|
|
| 2020-01-31 |
_Zdi
|
|
| 157. |
Merge _All
|
|
| 2020-01-31 |
Zdi _kulec
|
|
| 158. |
Copy _Anyway
|
|
| 2020-01-31 |
Suken a_kken ibɣu yili
|
|
| 159. |
%'d second
%'d seconds
|
|
| 2020-01-31 |
%'d n tasint
%'d n tasinin
|
|
