Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

401410 of 1066 results
401.
Default sort order
Standert sortear folchoarder
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
In upstream:
Standert sortearfolchoarder
Suggested by Sense Egbert Hofstede
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:169
402.
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are "name", "size", "type" and "mtime".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:30
403.
Reverse sort order in new windows
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
404.
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:32
405.
Default folder viewer
Standert mapwerjefter
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:185
406.
When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are "list-view", and "icon-view".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:34
407.
Whether to show hidden files
Oft ferburgen triemen sjen litten wurde
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
In upstream:
(not translated yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:190
408.
This key is deprecated and ignored. The "show-hidden" key from "org.gtk.Settings.FileChooser" is now used instead.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:36
409.
Bulk rename utility
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:202
410.
If set, Nautilus will append URIs of selected files and treat the result as a command line for bulk renaming. Bulk rename applications can register themselves in this key by setting the key to a space-separated string of their executable name and any command line options. If the executable name is not set to a full path, it will be searched for in the search path.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:203
401410 of 1066 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dooitze de Jong, Lieuwe, Sense Egbert Hofstede, Sietse.