|
|
6.
|
|
|
Add the permissions automatically
|
|
|
|
|
הוספת ההרשאות אוטומטית
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:290
|
|
|
7.
|
|
|
Could not change the permissions of folder "%s"
|
|
|
|
|
לא ניתן לשנות את ההרשאות של התיקייה "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:326
|
|
|
8.
|
|
|
Share name is too long
|
|
|
|
|
שם השיתוף ארוך מידי
|
|
Translated and reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:566
|
|
|
9.
|
|
|
The share name cannot be empty
|
|
|
|
|
שם השיתוף לא יכול להישאר ריק
|
|
Translated and reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:605
|
|
|
10.
|
|
|
Error while getting share information: %s
|
|
|
|
|
שגיאה בקבלת מידע על השיתוף: %s
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:618
|
|
|
11.
|
|
|
Another share has the same name
|
|
|
|
|
לשיתוף אחר יש את אותו השם
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:628
|
|
|
12.
|
|
|
Modify _Share
|
|
|
|
|
שינוי ה_שיתוף
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:912
|
|
|
13.
|
|
|
Create _Share
|
|
|
|
|
יצירת שי_תוף
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:914
|
|
|
14.
|
|
|
Restart your session
|
|
|
|
|
הפעלת שולחן העבודה מחדש
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:625
|
|
|
15.
|
|
|
You need to restart your session in order to enable sharing.
|
|
|
|
|
עליך להפעיל מחדש את שולחן העבודה שלך כדי להפעיל שיתוף.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:628
|
