|
|
154.
|
|
|
Toggle the use of a new buffer
|
|
|
|
|
Prepnúť použitie nového zásobníka
|
|
Translated by
Marek Felšöci
|
|
|
|
Located in
src/global.c:671
|
|
|
155.
|
|
|
Exit from the file browser
|
|
|
|
|
Ukončiť prehliadač súborov
|
|
Translated by
Marek Felšöci
|
|
|
|
Located in
src/global.c:676
|
|
|
156.
|
|
|
Go to the first file in the list
|
|
|
|
|
Prejsť na prvý súbor v zozname
|
|
Translated by
Marek Felšöci
|
|
|
|
Located in
src/global.c:677
|
|
|
157.
|
|
|
Go to the last file in the list
|
|
|
|
|
Prejsť na posledný súbor v zozname
|
|
Translated by
Marek Felšöci
|
|
|
|
Located in
src/global.c:678
|
|
|
158.
|
|
|
Go to the next file in the list
|
|
|
|
|
Prejsť na ďalší súbor v zozname
|
|
Translated by
Marek Felšöci
|
|
|
|
Located in
src/global.c:680
|
|
|
159.
|
|
|
Go to the previous file in the list
|
|
|
|
|
Prejsť na predchádzajúci súbor v zozname
|
|
Translated by
Marek Felšöci
|
|
|
|
Located in
src/global.c:679
|
|
|
160.
|
|
|
Go to directory
|
|
|
|
|
Prejsť do priečinka
|
|
Translated by
Marek Felšöci
|
|
|
|
Located in
src/global.c:690
|
|
|
161.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Zavrieť
|
|
Translated and reviewed by
Peter Oslanec
|
|
|
|
Located in
src/global.c:538
|
|
|
162.
|
|
|
WriteOut
|
|
|
TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
|
|
|
|
|
Uložiť
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
|
|
|
Located in
src/global.c:679
|
|
|
163.
|
|
|
Justify
|
|
|
|
|
Zarovnať
|
|
Translated by
Marek Felšöci
|
|
|
|
Located in
src/global.c:751 src/global.c:790
|
