Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 53. |
Mount filesystems on boot
|
|
| 2011-12-03 |
قوزغالغاندا ھۆججەت سىستېمىسىنى ئېگەرلە
|
|
| 54. |
By default, mountall does not detach from the console and remains in the foreground. Use the --daemon option to have it detach.
|
|
| 2011-12-22 |
ئادەتتە، mountall تىزگىن كۆزنەك(console) تىن ئايرىلمايدۇ ۋە ھەمىشە ئالدى تەرەپتە تۇرىدۇ. ئەگەر ئۇنى ئايرىپ ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز --daemon تاللانمىسىنى ئىشلىتىڭ.
|
|
| 55. |
Could not connect to Upstart
|
|
| 2011-12-03 |
Upstart غا باغلىنالمىدى
|
|
| 56. |
Could not create Upstart proxy
|
|
| 2011-12-03 |
Upstart ۋاكالەتچىسىنى قۇرغىلى بولمىدى
|
|
| 57. |
root filesystem isn't mounted
|
|
| 2011-12-03 |
غول(root) ھۆججەت سىستېمىسى ئېگەرلەنمىگەن
|
|
| 58. |
Unable to become daemon
|
|
| 2011-12-03 |
daemon بولالمىدى
|
|
| 59. |
Unable to listen for privateconnections
|
|
| 2011-12-03 |
خۇسۇسىي باغلىنىشنى تىڭشىيالمىدى
|
|
| 60. |
Received SIGUSR1 (network device up)
|
|
| 2011-12-03 |
SIGUSR1 نى تاپشۇرۇۋالدى(تور ئۈسكۈنىسى ئاكتىپلاندى)
|
|
