Ubuntu
mono package

Browsing Spanish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “mcs”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
607 → 613 of 613 results First • • Next • Last
607.
Foreach statement cannot operate on a `{0}'
El mandato «foreach» no puede operar en un «{0}»
Translated by Paco Molinero
In upstream:
El mandato `foreach' no puede operar en un `{0}'
Suggested by Miguel de Icaza
Located in mcs/mcs/statement.cs:8302
608.
The predefined type `{0}.{1}' is not defined or imported
El tipo predefinido «{0}.{1}» no está definido o no ha sido importado
Translated by Paco Molinero
In upstream:
El tipo predefinido `{0}.{1}' no está definido o no ha sido importado
Suggested by Miguel de Icaza
Located in mcs/mcs/typemanager.cs:821
609.
The predefined type `{0}.{1}' is defined multiple times. Using definition from `{2}'
(no translation yet)
Located in mcs/mcs/typemanager.cs:866
610.
The predefined type `{0}.{1}' is defined in an assembly that is not referenced.
(no translation yet)
Located in mcs/mcs/typemanager.cs:877
611.
The predefined type `{0}.{1}' is not declared correctly
El tipo predefinido «{0}.{1}» fue incorrectamente declarado
Translated by Paco Molinero
In upstream:
El tipo predefinido `{0}.{1}' fue incorrectamente declarado
Suggested by Miguel de Icaza
Located in mcs/mcs/typemanager.cs:887
612.
The compiler required member `{0}.{1}{2}' could not be found or is inaccessible
El compilador no encuentra el miembro «{0}.{1}{2}» o no es accessible
Translated by Paco Molinero
In upstream:
El compilador no encuentra el miembro `{0}.{1}{2}' o no es accessible
Suggested by Miguel de Icaza
Located in mcs/mcs/typemanager.cs:1013
613.
Cannot take the address of, get the size of, or declare a pointer to a managed type `{0}'
No es posible obtener la dirección, el tamaño o declarar un apuntador a un tipo gestionado «{0}»
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
No es posible obtener la dirección, el tamaño o declarar un apuntador a un tipo gestionado `{0}'
Suggested by Miguel de Icaza
Located in mcs/mcs/typemanager.cs:1132
607 → 613 of 613 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfonso E. Romero, AndresB, Calabacin, Daniel Bernal Dotú, DanielL, Gonzalo Testa, Jose Luis Tirado, José Ernesto Dávila Pantoja, Luciano Facchinelli, Marcelo Poli, Miguel de Icaza, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, nat6091, victor tejada yau.