|
|
461.
|
|
|
A member `{0}' is already defined. Rename this member or use different parameter types
|
|
|
|
|
El miembro «{0}» ya ha sido definido. Renombre este miembro o use tipos de parámetro distintos
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
El miembro `{0} ya ha sido definido. Renombre este miembro o use tipos de parámetro distintos
|
|
|
Suggested by
Miguel de Icaza
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/membercache.cs:1535
|
|
|
462.
|
|
|
`{0}': Async methods cannot use `MethodImplOptions.Synchronized'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/method.cs:562
|
|
|
463.
|
|
|
The DllImport attribute must be specified on a method marked `static' and `extern'
|
|
|
|
|
El atributo DllImport se debe especificar en un método marcado como «static» y «extern»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/method.cs:570
|
|
|
464.
|
|
|
`{0}': A partial method parameters cannot use `out' modifier
|
|
|
|
|
«{0}»: Un parámetro de un método parcial no puede usar el modificador «out»
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/method.cs:677
|
|
|
465.
|
|
|
Conditional not valid on `{0}' because it is a constructor, destructor, operator or explicit interface implementation
|
|
|
|
|
Condicional no válido en «{0}» por que es un constructor, destructor, operador o implementación específica de interfaz
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/method.cs:746
|
|
|
466.
|
|
|
A partial method cannot define access modifier or any of abstract, extern, new, override, sealed, or virtual modifiers
|
|
|
|
|
Un método partial no puede definir un modificador de acceso ni ninguno de los siguientes modificadores: abstract, extern, new, override, sealed, o virtual
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/method.cs:918
|
|
|
467.
|
|
|
A partial method must be declared within a partial class or partial struct
|
|
|
|
|
Debe declararse un método parcial con una clase parcial o una estructura parcial
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/method.cs:924
|
|
|
468.
|
|
|
`{0}': Extension methods must be declared static
|
|
|
|
|
«{0}» Los métodos de extensión deben de ser estáticos
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
`{0}' Los métodos de extensión deben de ser estáticos
|
|
|
Suggested by
Miguel de Icaza
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/method.cs:929
|
|
|
469.
|
|
|
Program `{0}' has more than one entry point defined: `{1}'
|
|
|
|
|
El programa «{0}» tiene más de un punto de entrada definido: «{1}»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/method.cs:945
|
|
|
470.
|
|
|
Conditional not valid on `{0}' because it is an override method
|
|
|
|
|
El condicional no es válido en «{0}» porque es un método de sobrescritura
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/method.cs:988
|
