Translations by Nazan

Nazan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
39.
Someone else saved this page while you were editing! Please review the page and save then. Do not save this page as it is!
2010-04-29
Siz düzenlerken başka biri bu sayfayı kaydetti! Lütfen sayfayı gözden geçirin ve sonra kaydedin. Bu sayfayı bu şekilde kaydetmeyin!
89.
Unable to determine current page revision from the 'current' file. The page %s is damaged and cannot be edited right now.
2010-04-29
'Geçerli' dosyadan geçerli gözden geçirilmiş sayfa belirlenemedi. %s sayfa hasar görmüş ve şimdi düzenlenemiyor.
477.
Output file already exists! Cowardly refusing to continue!
2010-04-29
Çıkış dosyası zaten var! Cesaretsizce devam etmeyi reddediyor!
772.
Before you can be notified, you need to provide a way to contact you in the general preferences.
2010-04-29
Bildirilebilmenden önce, genel tercihlerden bağlantı kurmak için bir yol sağlamanız gerekli
828.
Member of Groups
2010-04-29
Grup Üyeleri