Ubuntu
metacity package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “metacity”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
281 → 290 of 308 results First • • • Last
281.
Border-only window
Fenèstra amb solament de bordaduras
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:402
282.
Bar
Barra
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:404
283.
Normal Application Window
Fenèstra d'aplicacion normala
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:421
284.
Dialog Box
Bóstia de dialòg
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:425
285.
Modal Dialog Box
Bóstia de dialòg modala
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:429
286.
Utility Palette
Paleta utilitari
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:433
287.
Torn-off Menu
Menú destacat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:437
288.
Border
Bordadura
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/ui/theme-viewer-window.ui:161
289.
Button layout test %d
Tèst d'agençament de botons %d
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:814
290.
%g milliseconds to draw one window frame
%g millisegondas per dessenhar un quadre de fenèstra
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:839
281 → 290 of 308 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).