|
|
79.
|
|
|
Could not acquire window manager selection on screen %d display " %s" 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
An kasa samun zaɓen manajan taga kan fuskar kwamfyuta %d da ake nuna " %s"
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/core/screen.c:407
|
|
|
80.
|
|
|
Screen %d on display " %s" already has a window manager
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fuskar kwamfyuta %d da ake nuna " %s" na da manajan taga
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/core/screen.c:465
|
|
|
81.
|
|
|
Could not release screen %d on display " %s"
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
An kasa sakar da fuskar kwamfyuta %d da ake nuna " %s"
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/core/screen.c:678
|
|
|
82.
|
|
|
Could not create directory ' %s': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
An kasa ƙiƙiro gafaka ' %s': %s
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/core/session.c:842 ../src/core/session.c:849
|
|
|
83.
|
|
|
Could not open session file ' %s' for writing: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
An kasa buɗe fayil na zaman shawara ' %s' wa yin rubutu: %s
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/core/session.c:859
|
|
|
84.
|
|
|
Error writing session file ' %s': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kuskure wajen rubuta fayil ɗin zaman shawara ' %s': %s
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/core/session.c:1000
|
|
|
85.
|
|
|
Error closing session file ' %s': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kuskure wajen rufe fayil ɗin zaman shawara ' %s': %s
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/core/session.c:1005
|
|
|
86.
|
|
|
Failed to parse saved session file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
An kasa yin parse ga fayil ɗin zaman shawara da aka adana: %s
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/core/session.c:1135
|
|
|
87.
|
|
|
<metacity_session> attribute seen but we already have the session ID
|
|
|
|
|
<zaman shawarar_metaciti> an ga halin amma mun riga muna da shaidar zaman shawarar
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
src/core/session.c:1210
|
|
|
88.
|
|
|
Unknown attribute %s on <%s> element
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/core/session.c:1223 src/core/session.c:1298 src/core/session.c:1330
src/core/session.c:1402 src/core/session.c:1462
|
