|
|
22.
|
|
|
Move to workspace left
|
|
|
|
|
Mover al área de trabajo de la izquierda
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:69
|
|
|
23.
|
|
|
Move to workspace right
|
|
|
|
|
Mover al área de trabajo de la derecha
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:72
|
|
|
24.
|
|
|
Move to workspace above
|
|
|
|
|
Mover al área de trabajo de la arriba
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:75
|
|
|
25.
|
|
|
Move to workspace below
|
|
|
|
|
Mover al área de trabajo de abajo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:78
|
|
|
26.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Sistema
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-system.xml:6
|
|
|
27.
|
|
|
Show the run command prompt
|
|
|
|
|
Mostrar el elemento «ejecutar comando»
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
|
| msgid "Show the panel's main menu"
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-system.xml:9
|
|
|
28.
|
|
|
Show the activities overview
|
|
|
|
|
Mostrar el resumen de actividades
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/50-metacity-system.xml.in.h:3
|
|
|
29.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
Ventanas
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:6
|
|
|
30.
|
|
|
Activate the window menu
|
|
|
|
|
Activar el menú de la ventana
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:9
|
|
|
31.
|
|
|
Toggle fullscreen mode
|
|
|
|
|
Cambiar a modo de pantalla completa
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:12
|
