|
|
5.
|
|
|
mount a server directory as the chroot package cache dir
|
|
|
|
|
een servermap aankoppelen als de chroot-pakketbuffermap
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
Jan Middelkoop
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/040-mount-package-cache:4
|
|
|
6.
|
|
|
set the mirror location
|
|
|
|
|
selecteer een mirror
|
|
Translated and reviewed by
Jan Middelkoop
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/011-manage-mirror:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-manage-mirror:3
|
|
|
7.
|
|
|
add a mirror, which takes priority over the default mirror
|
|
|
|
|
voeg een mirror toe die voorrang krijgt op de standaardmirror
|
|
Translated and reviewed by
Jan Middelkoop
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/011-manage-mirror:4
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-manage-mirror:4
|
|
|
8.
|
|
|
add a mirror, with lower priority than the default mirror
|
|
|
|
|
voeg een mirror toe met een lagere prioriteit dan de standaardmirror
|
|
Translated and reviewed by
Jan Middelkoop
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/011-manage-mirror:5
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-manage-mirror:5
|
|
|
9.
|
|
|
add a security mirror
|
|
|
|
|
voeg een veiligheidsmirror toe
|
|
Translated and reviewed by
Jan Middelkoop
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/011-manage-mirror:6
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/013-security-mirror:3
|
|
|
10.
|
|
|
NOTE: adding default dist and components to security mirror:
|
|
|
|
|
OPMERKING: toevoegen standaard dist en componenten aan de veiligheidsmirror:
|
|
Translated and reviewed by
Jan Middelkoop
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/013-security-mirror:16
|
|
|
11.
|
|
|
prompt to set the root password, defaults to disabled
|
|
|
|
|
vragen om een root-wachtwoord in te stellen (standaard uitgeschakeld)
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/095-rootpass:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/095-rootpass:3
|
|
|
12.
|
|
|
use eatmydata to speed up build times, at risk of data not getting written to disk
|
|
|
|
|
gebruik eatmydata om bouwtijden te verkorten, met het risico dat gegevens niet worden opgeslagen
|
|
Translated and reviewed by
Jan Middelkoop
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/080-eatmydata:3
|
|
|
13.
|
|
|
install to the chroot all the .deb files contained in the provided directory
|
|
|
|
|
installeer alle .deb-bestanden in de aangegeven map in de chroot
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/035-install-debs:3
|
|
|
14.
|
|
|
NOTE: disabling security and updates APT sources for sid. They do not exist.
|
|
|
|
|
Let op: de pakketbronnen voor sid voor (veiligheids)reparaties worden uitgeschakeld. Ze bestaan niet.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-distribution-specific:5
|
