|
|
5.
|
|
|
Another alternative is to save files in the 
/var/guest-data folder. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Альтернативою є зберігання файлів у теці
/var/guest-data. |
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../debian/guest-session-auto.sh:36
|
|
|
6.
|
|
|
Use configuration file
|
|
|
Help string for command line --config flag
|
|
|
|
|
Використовувати вказаний файл налаштувань
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:619
|
|
|
7.
|
|
|
Print debugging messages
|
|
|
Help string for command line --debug flag
|
|
|
|
|
Показувати діагностичні повідомлення
|
|
Translated by
brabadu
|
|
Reviewed by
Taras Martyniuk
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:622
|
|
|
8.
|
|
|
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
|
|
|
Help string for command line --test-mode flag
|
|
|
|
|
Увійти від імені звичайного користувача, пропускаючи речі, які вимагають доступу суперкористувача
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:625
|
|
|
9.
|
|
|
File to write PID into
|
|
|
Help string for command line --pid-file flag
|
|
|
|
|
Файл, до якого слід записати ідентифікатор процесу
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:628
|
|
|
10.
|
|
|
Directory to write logs to
|
|
|
Help string for command line --log-dir flag
|
|
|
|
|
Каталог, до якого слід записувати файли журналів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:631
|
|
|
11.
|
|
|
Directory to store running state
|
|
|
Help string for command line --run-dir flag
|
|
|
|
|
Каталог, у якому слід зберігати поточні дані
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:634
|
|
|
12.
|
|
|
Directory to cache information
|
|
|
Help string for command line --cache-dir flag
|
|
|
|
|
Каталог, у якому слід зберігати кеш
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:637
|
|
|
13.
|
|
|
Show combined configuration
|
|
|
Help string for command line --show-config flag
|
|
|
|
|
Вивести об’єднані налаштування
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:640
|
|
|
14.
|
|
|
Show release version
|
|
|
Help string for command line --version flag
|
|
|
|
|
Показати дані щодо випуску
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:643
|
