Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
615 of 17 results
6.
Use configuration file
Help string for command line --config flag
Uzi agorddosieron
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/lightdm.c:619
7.
Print debugging messages
Help string for command line --debug flag
Presi mesaĝojn pri sencimigo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/lightdm.c:622
8.
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
Help string for command line --test-mode flag
Ruli kiel neĉefa uzanto, preterpasante aferojn, kiuj postulas aliron kiel ĉefuzanto
Translated and reviewed by Aisano
Located in ../src/lightdm.c:625
9.
File to write PID into
Help string for command line --pid-file flag
Dosiero en kiun skribi PID
Translated and reviewed by Aisano
Located in ../src/lightdm.c:628
10.
Directory to write logs to
Help string for command line --log-dir flag
Dosierujo en kiun skribi protokolojn
Translated and reviewed by Aisano
Located in ../src/lightdm.c:631
11.
Directory to store running state
Help string for command line --run-dir flag
Dosierujo por konservi ruliĝadan staton
Translated and reviewed by Aisano
Located in ../src/lightdm.c:634
12.
Directory to cache information
Help string for command line --cache-dir flag
Dosierujo por kaŝmemorigi informojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/lightdm.c:637
13.
Show combined configuration
Help string for command line --show-config flag
(no translation yet)
Located in ../src/lightdm.c:640
14.
Show release version
Help string for command line --version flag
Montri eldonversion
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/lightdm.c:643
15.
- Display Manager
Arguments and description for --help test
- Ekranmastrumilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/lightdm.c:673
615 of 17 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Michael Moroni.