Ubuntu
libwnck package

Browsing Malayalam translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “libwnck”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
89 → 98 of 230 results First • • • Last
89.
WIDTH
WIDTH
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:277
90.
Change the height of the window to HEIGHT
ജാലകത്തിന്റെ ഉയരം HEIGHT ആയി മാറ്റുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:279
91.
HEIGHT
HEIGHT
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:279
92.
Change the type of the window to TYPE (valid values: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash)
 
Translators: do not translate "normal, desktop, dock..."
TYPE എന്ന തരമായി ജാലകം മാറ്റുക (ശരിയായ മൂല്ല്യങ്ങള്‍: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash)
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:282
93.
TYPE
TYPE
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:282
94.
Change the name of the workspace to NAME
പണിയറയുടെ പേരു് NAME എന്നു് മാറ്റുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:288
95.
NAME
NAME
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:288
96.
Activate the workspace
പണിയിടം സജ്ജമാക്കുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:290
97.
Invalid value "%s" for --%s
--%s -നുള്ള ആര്‍ഗ്യുമെന്റ് "%s" തെറ്റാണു്
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:384 libwnck/wnckprop.c:408 libwnck/wnckprop.c:444 libwnck/wnckprop.c:467
98.
Conflicting options are present: screen %d should be interacted with, but --%s has been used
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
പൊരുത്തപ്പെടാത്ത ഉപാധികള്‍: സ്ക്രീന്‍ %d-മായി സംവാദം ആവശ്യമുണ്ടു്, പക്ഷേ ഉപയോഗിച്ചതു് --%s ആണു്
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:501 libwnck/wnckprop.c:520
89 → 98 of 230 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, FSF-India, Michael Terry, Santhosh Thottingal.