|
|
84.
|
|
|
Make the window visible on the current workspace only
|
|
|
|
|
നിലവിലുള്ള പണിയറയില് മാത്രം ജാലകം ലഭ്യമാക്കുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:269
|
|
|
85.
|
|
|
Move the window to workspace NUMBER (first workspace is 0)
|
|
|
|
|
പണിയറ NUMBER-ലേക്ക് ജാലകം നീക്കുക (ആദ്യത്തെ പണിയറ 0)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:271
|
|
|
86.
|
|
|
Change the X coordinate of the window to X
|
|
|
|
|
ജാലകത്തിന്റെ X കോര്ഡിനേറ്റ് X ആയി മാറ്റുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:273
|
|
|
87.
|
|
|
Change the Y coordinate of the window to Y
|
|
|
|
|
ജാലകത്തിന്റെ Y കോര്ഡിനേറ്റ് Y ആയി മാറ്റുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:275
|
|
|
88.
|
|
|
Change the width of the window to WIDTH
|
|
|
|
|
ജാലകത്തിന്റെ വീതി WIDTH ആയി മാറ്റുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:277
|
|
|
89.
|
|
|
WIDTH
|
|
|
|
|
WIDTH
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:277
|
|
|
90.
|
|
|
Change the height of the window to HEIGHT
|
|
|
|
|
ജാലകത്തിന്റെ ഉയരം HEIGHT ആയി മാറ്റുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:279
|
|
|
91.
|
|
|
HEIGHT
|
|
|
|
|
HEIGHT
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:279
|
|
|
92.
|
|
|
Change the type of the window to TYPE (valid values: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash)
|
|
|
Translators: do not translate "normal, desktop, dock..."
|
|
|
|
|
TYPE എന്ന തരമായി ജാലകം മാറ്റുക (ശരിയായ മൂല്ല്യങ്ങള്: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:282
|
|
|
93.
|
|
|
TYPE
|
|
|
|
|
TYPE
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:282
|
