|
|
68.
|
|
|
Close the window
|
|
|
|
|
ജാലകം അടയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:216
|
|
|
69.
|
|
|
Make the window fullscreen
|
|
|
|
|
ജാലകം മുഴുവന് സ്ക്രീനിലേയ്ക്കും വലുതാക്കുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:219
|
|
|
70.
|
|
|
Make the window quit fullscreen mode
|
|
|
|
|
മുഴുവന് സ്ക്രീനിലേയ്ക്ക് മാറ്റിയത് വേണ്ടെന്നു് വയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:221
|
|
|
71.
|
|
|
Make the window always on top
|
|
|
|
|
ജാലകം എപ്പോളും മുകളിലാക്കുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:223
|
|
|
72.
|
|
|
Make the window not always on top
|
|
|
|
|
ജാലകം എപ്പോളും മുകളിലല്ലാതാക്കുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:225
|
|
|
73.
|
|
|
Make the window below other windows
|
|
|
|
|
ജാലകം മറ്റുള്ളവയുടെ അടിയിലാക്കുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:227
|
|
|
74.
|
|
|
Make the window not below other windows
|
|
|
|
|
ജാലകം മറ്റുള്ളവയുടെ അടിയിലല്ലാതാക്കുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:229
|
|
|
75.
|
|
|
Shade the window
|
|
|
|
|
ജാലകം ഷെയിഡ് ചെയ്യുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:231
|
|
|
76.
|
|
|
Unshade the window
|
|
|
|
|
ജാലകം അണ്ഷെയിഡ് ചെയ്യുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:233
|
|
|
77.
|
|
|
Make the window have a fixed position in the viewport
|
|
|
Translators: 'viewport' is kind of the viewable area. A viewport
* can be used to implement workspaces (e.g. compiz is an example);
* however it is not just the current workspace.
|
|
|
|
|
വ്യൂപോര്ട്ടില് ജാലകത്തിനു് ഒരു സ്ഥിരമായ സ്ഥാനം നല്കുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:238
|
