Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
5059 of 230 results
50.
Change the workspace layout of the screen to use NUMBER columns
NUMBER നിരകള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി സ്ക്രീനിലുള്ള പണിയറയുടെ ആകൃതി മാറ്റുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:174
51.
Show the desktop
പണിയിടം കാണിയ്ക്കുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:176
52.
Stop showing the desktop
പണിയിടം കാണിയ്ക്കാതിരിയ്ക്കുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:178
53.
Move the viewport of the current workspace to X coordinate X
Translators: 'viewport' is kind of the viewable area. A viewport
* can be used to implement workspaces (e.g. compiz is an example);
* however it is not just the current workspace.
നിലവിലുള്ള പണിയറയുടെ വ്യൂപോര്‍ട്ട് X കോര്‍ഡിനേറ്റ് X ആയി മാറ്റുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:183
54.
X
X
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:183 libwnck/wnckprop.c:273
55.
Move the viewport of the current workspace to Y coordinate Y
Translators: 'viewport' is kind of the viewable area. A viewport
* can be used to implement workspaces (e.g. compiz is an example);
* however it is not just the current workspace.
നിലവിലുള്ള പണിയറയുടെ വ്യൂപോര്‍ട്ട് Y കോര്‍ഡിനേറ്റ് Y ആയി മാറ്റുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:188
56.
Y
Y
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:188 libwnck/wnckprop.c:275
57.
Minimize the window
ജാലകം ചെറുതാക്കുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:194
58.
Unminimize the window
ജാലകം ചെറുതാക്കിയത് ഒഴിവാക്കുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:196
59.
Maximize the window
ജാലകം വലുതാക്കുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:198
5059 of 230 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, FSF-India, Michael Terry, Santhosh Thottingal.