|
205.
|
|
|
unminimize
|
|
|
|
ചെറുതാക്കിയത് ഒഴിവാക്കുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1651
|
|
206.
|
|
|
maximize
|
|
|
|
വലുതാക്കുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1652
|
|
207.
|
|
|
unmaximize
|
|
|
|
വലുതാക്കിയതൊഴിവാക്കുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1653
|
|
208.
|
|
|
change fullscreen mode
|
|
|
|
മുഴുവന് സ്ക്രീനില് നിന്ന് മാറുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1655
|
|
209.
|
|
|
close
|
|
|
|
അടയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1656
|
|
210.
|
|
|
make above
|
|
|
|
മുകളില് ആക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1658
|
|
211.
|
|
|
unmake above
|
|
|
|
മുകളില് ആക്കാതിരിക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1660
|
|
212.
|
|
|
make below
|
|
|
|
താഴെ ആക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1662
|
|
213.
|
|
|
unmake below
|
|
|
|
താഴെ ആക്കാതിരിക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1664
|
|
214.
|
|
|
no action possible
|
|
|
|
ഒരു പ്രവര്ത്തിയും സാധ്യമല്ല
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1666
|