Ubuntu
libwnck package

Browsing Malayalam translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “libwnck”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
206 → 215 of 230 results First • • • Last
206.
maximize
വലുതാക്കുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:1652
207.
unmaximize
വലുതാക്കിയതൊഴിവാക്കുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:1653
208.
change fullscreen mode
മുഴുവന്‍ സ്ക്രീനില്‍ നിന്ന് മാറുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:1655
209.
close
അടയ്ക്കുക
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:1656
210.
make above
മുകളില്‍ ആക്കുക
Translated by Anish A
Located in libwnck/wnckprop.c:1658
211.
unmake above
മുകളില്‍ ആക്കാതിരിക്കുക
Translated by Anish A
Located in libwnck/wnckprop.c:1660
212.
make below
താഴെ ആക്കുക
Translated by Anish A
Located in libwnck/wnckprop.c:1662
213.
unmake below
താഴെ ആക്കാതിരിക്കുക
Translated by Anish A
Located in libwnck/wnckprop.c:1664
214.
no action possible
ഒരു പ്രവര്‍ത്തിയും സാധ്യമല്ല
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:1666
215.
Possible Actions: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
സാധ്യതയുള്ള പ്രവര്‍ത്തികള്‍: %s
Translated by Michael Terry
Located in libwnck/wnckprop.c:1667
206 → 215 of 230 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, FSF-India, Michael Terry, Santhosh Thottingal.