|
1.
|
|
|
New %s %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nova %s %s šifra:
|
|
Translated by
Vehid
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/pam_pwquality.c:25
|
|
2.
|
|
|
Retype new %s %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ponovo unesite novu %s %s šifru:
|
|
Translated by
Vehid
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/pam_pwquality.c:27
|
|
3.
|
|
|
Sorry, passwords do not match.
|
|
|
|
Izvinite,šifre nisu jednake.
|
|
Translated by
Vehid
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/pam_pwquality.c:28
|
|
4.
|
|
|
BAD PASSWORD: %s
|
|
|
|
LOŠA ŠIFRA:%s
|
|
Translated by
Vehid
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/pam_pwquality.c:244
|
|
5.
|
|
|
Usage: %s [user]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Iskorišteno: %s [korisnik]
|
|
Translated by
Vehid
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:22
|
|
6.
|
|
|
The command reads the password to be scored from the standard input.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Komanda čita lozinku unesenu sa standardnog unosa.
|
|
Translated by
Vehid
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:23
|
|
7.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Greška: %s
|
|
Translated by
Amra Habibović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:53 src/pwscore.c:61 src/pwscore.c:67
|
|
8.
|
|
|
Could not obtain the password to be scored
|
|
|
|
Nemoguće dobiti lozinku za unos u zapisnik
|
|
Translated by
Amra Habibović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:53
|
|
9.
|
|
|
Password quality check failed:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Provjera kvaliteta lozinke nije uspjela:
%s
|
|
Translated by
Vehid
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:75
|
|
10.
|
|
|
Usage: %s <entropy-bits>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Iskorišteno: %s <entropy-bits>
|
|
Translated by
Vehid
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/pwmake.c:23
|