|
1.
|
|
|
Location Entry
|
|
|
|
ठिकाणाची नोंदणी
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Location coordinates"
|
|
Located in
../data/glade/libgweather.xml.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Timezone Menu
|
|
|
|
वेळक्षेत्र मेन्यु
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../data/glade/libgweather.xml.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Timezone
|
|
|
|
वेळक्षेत्र
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../data/glade/libgweather.xml.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
GWeather
|
|
|
|
GWeather
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../data/glade/libgweather.xml.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
Greenwich Mean Time
|
|
|
|
ग्रीनविच् मिन टाइम
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-timezone.c:341
|
|
6.
|
|
|
Unknown
|
Context: |
|
timezone
|
|
|
|
अपरिचीत
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
| msgid "Unknown"
|
|
Located in
../libgweather/gweather-timezone-menu.c:274
|
|
7.
|
|
|
Variable
|
|
|
|
चलन
|
|
Translated by
Rahul Bhalerao
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:128
|
|
8.
|
|
|
North
|
|
|
|
उत्तर
|
|
Translated by
Rahul Bhalerao
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:129
|
|
9.
|
|
|
North - NorthEast
|
|
|
|
उत्तर - उत्तरपूर्व
|
|
Translated by
Rahul Bhalerao
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:114
|
|
10.
|
|
|
Northeast
|
|
|
|
उत्तरपूर्व
|
|
Translated by
Rahul Bhalerao
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:129
|