|
111.
|
|
|
Getting directory contents
|
|
|
|
Ricezione dei contenuti delle cartelle
|
|
Translated by
Stefano Ripamonti
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
src/LocalAccess.cc:604 src/NetAccess.cc:686
|
|
112.
|
|
|
Getting files information
|
|
|
|
Ricezione delle informazioni sui file
|
|
Translated by
Stefano Ripamonti
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
src/LocalAccess.cc:606 src/NetAccess.cc:690
|
|
113.
|
|
|
cannot get current directory
|
|
|
|
impossibile determinare la directory corrente
|
|
Translated by
Beniamino Caputo
|
|
Reviewed by
Giovanni Bortolozzo
|
In upstream: |
|
Cambio la directory remota...
|
|
|
Suggested by
Giovanni Bortolozzo
|
|
|
|
Located in
src/commands.cc:3303 src/LocalAccess.cc:642
|
|
114.
|
|
|
%ld $#l#byte|bytes$ cached
|
|
|
|
%ld byte salvat$#l#o|i$ in cache
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Bortolozzo
|
|
|
|
Located in
src/LsCache.cc:190
|
|
115.
|
|
|
, no size limit
|
|
|
|
, dimensione illimitata
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Bortolozzo
|
|
|
|
Located in
src/LsCache.cc:194
|
|
116.
|
|
|
, maximum size %ld
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
, dimensione massima %ld
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Bortolozzo
|
|
|
|
Located in
src/LsCache.cc:196
|
|
117.
|
|
|
%s Total: %d director$y|ies$, %d file$|s$, %d symlink$|s$
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s Totale: %d directory$|$, %d file$|$, %d link simbolic$o|i$
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Bortolozzo
|
|
|
|
Located in
src/MirrorJob.cc:100
|
|
118.
|
|
|
%s New: %d file$|s$, %d symlink$|s$
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s Nuovi: %d file$|$, %d link simbolic$o|i$
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Bortolozzo
|
|
|
|
Located in
src/MirrorJob.cc:104
|
|
119.
|
|
|
%s Modified: %d file$|s$, %d symlink$|s$
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s Modificati: %d file$|$, %d link simbolic$o|i$
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Bortolozzo
|
|
|
|
Located in
src/MirrorJob.cc:108
|
|
120.
|
|
|
%s Removed: %d director$y|ies$, %d file$|s$, %d symlink$|s$
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s Cancellati: %d directory$|$, %d file$|$, %d link simbolic$o|i$
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Bortolozzo
|
|
|
|
Located in
src/MirrorJob.cc:115
|