Ubuntu
keystone package

Browsing French translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “keystone”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
122 → 131 of 371 results First • • • Last
122.
text is multiple of 4, but pad "%s" occurs before non-pad last char
le texte est un multiple de 4, mais le remplissage "%s" se produit avant le dernier caractère qui n'est pas de remplissage
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/common/base64utils.py:224
123.
text is not a multiple of 4, but contains pad "%s"
le texte n'est pas un multiple de 4, mais contient le remplissage "%s"
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/common/base64utils.py:230
124.
padded base64url text must be multiple of 4 characters
Le texte base64url rempli doit être un multiple de 4 caractères
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/common/base64utils.py:249 keystone/common/base64utils.py:270
125.
RBAC: Authorizing %(action)s(%(kwargs)s)
RBAC[nbsp]: autorisation de %(action)s(%(kwargs)s)
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in keystone/common/controller.py:39
126.
RBAC: using auth context from the request environment
(no translation yet)
Located in keystone/common/controller.py:46
127.
RBAC: building auth context from the incoming auth token
(no translation yet)
Located in keystone/common/controller.py:51
128.
RBAC: Invalid token
RBAC[nbsp]: Jeton invalide
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Jean-Marc
Located in keystone/common/controller.py:62 keystone/middleware/core.py:266
129.
RBAC: Bypassing authorization
RBAC[nbsp]: Contournement d'autorisation
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in keystone/common/controller.py:91 keystone/common/controller.py:182 keystone/common/controller.py:585
130.
RBAC: Authorization granted
RBAC[nbsp]: Autorisation accordée
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in keystone/common/controller.py:138 keystone/common/controller.py:180 keystone/common/controller.py:603
131.
RBAC: Adding query filter params (%s)
RBAC[nbsp]: Ajout des paramètres de filtres de requête (%s)
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in keystone/common/controller.py:168
122 → 131 of 371 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alix Deleporte--Dumont, Anne017, Foxi31, Jean-Marc, Louis Hannetel, Martine Marin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Pierre LAGOUTTE, Pierre Slamich, Rohm, Simon@Galaxias, Sylvie Gallet, Thomas.M, Théo Godard, Wendigo, Yuri, gisele perreault, openstackjenkins.