Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
142151 of 371 results
142.
Multiple truncation attributes found
(no translation yet)
Located in keystone/common/serializer.py:203
143.
Truncating user password to %s characters.
Le mot de passe de l'utilisateur va être limité à %s caractères.
Translated by Rohm
Reviewed by Jean-Marc
Located in keystone/common/utils.py:77
144.
Invalid blob in credential
Blob non valide dans les informations d'identification
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/common/utils.py:192 keystone/credential/controllers.py:44
145.
Error setting up the debug environment. Verify that the option --debug-url has the format <host>:<port> and that a debugger processes is listening on that port.
Impossible de paramétrer l'environnement de déboguage. Vérifier que l'option --debug-url a le format <hôte>:<port> et qu'un processus de déboguage écoute ce port.
Translated by Alix Deleporte--Dumont
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in keystone/common/utils.py:274
146.
No bind information present in token
Le token ne présente pas d'informations de liaison.
Translated by Alix Deleporte--Dumont
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in keystone/common/wsgi.py:67
147.
Named bind mode %s not in bind information
(no translation yet)
Located in keystone/common/wsgi.py:71
148.
Kerberos credentials required and not present
Les certificats Kerberos requis ne sont pas présents.
Translated by Alix Deleporte--Dumont
Reviewed by Jean-Marc
Located in keystone/common/wsgi.py:78
149.
Kerberos credentials do not match those in bind
Les certificats Kerberos requis ne correspondent pas à ceux de la liaison.
Translated by Alix Deleporte--Dumont
Reviewed by Jean-Marc
Located in keystone/common/wsgi.py:82
150.
Kerberos bind authentication successful
L'authentification de la liaison Kerberos a réussi.
Translated by Alix Deleporte--Dumont
Reviewed by Jean-Marc
Located in keystone/common/wsgi.py:85
151.
Ignoring unknown bind for permissive mode: {%(bind_type)s: %(identifier)s}
(no translation yet)
Located in keystone/common/wsgi.py:88
142151 of 371 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alix Deleporte--Dumont, Anne017, Foxi31, Jean-Marc, Louis Hannetel, Martine Marin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Pierre LAGOUTTE, Pierre Slamich, Rohm, Simon@Galaxias, Sylvie Gallet, Thomas.M, Théo Godard, Wendigo, Yuri, gisele perreault, openstackjenkins.