Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1120 of 371 results
11.
The request you have made requires authentication.
Provedený požadavek vyžaduje autentizaci.
Translated by Geofre
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in keystone/exception.py:197
12.
Authentication plugin error.
Chyba autentizačního zásuvného modulu.
Translated by Geofre
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in keystone/exception.py:203
13.
Unable to find valid groups while using mapping %(mapping_id)s
(no translation yet)
Located in keystone/exception.py:211
14.
Attempted to authenticate with an unsupported method.
Pokus o autentizaci nepodporovanou metodou
Translated by Evžen Šubrt
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in keystone/exception.py:216
15.
Additional authentications steps required.
Jsou vyžadovány další autentizační kroky
Translated by Evžen Šubrt
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in keystone/exception.py:224
16.
You are not authorized to perform the requested action.
Nemáte oprávnění provést požadovanou akci.
Translated by Geofre
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in keystone/exception.py:232
17.
You are not authorized to perform the requested action, %(action)s.
Nemáte oprávnění provést požadovanou akci, %(action)s.
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in keystone/exception.py:174
18.
Could not change immutable attribute %(attribute)s in target %(target)s
(no translation yet)
Located in keystone/exception.py:179
19.
Could not find, %(target)s.
Nelze najít, %(target)s.
Translated by Geofre
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in keystone/exception.py:184
20.
Could not find endpoint, %(endpoint_id)s.
Nelze najít koncový bod, %(endpoint_id)s.
Translated by Geofre
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in keystone/exception.py:190
1120 of 371 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Evžen Šubrt, Geofre, Tadeáš Pařík, Tomáš Macek.