|
|
28.
|
|
|
$IM_CONFIG_MSG 
Manual configuration selects: $IM_CONFIG_ACTIVE
$IM_CONFIG_ACTIVE_LONG
$IM_CONFIG_RTFM |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$IM_CONFIG_MSG
Выбрано ручной конфигурацией: $IM_CONFIG_ACTIVE
$IM_CONFIG_ACTIVE_LONG
$IM_CONFIG_RTFM |
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
im-config:300
|
|
|
29.
|
|
|
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (missing $IM_CONFIG_DEFAULT )
|
|
|
|
|
использовать режим $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE (отсутствует $IM_CONFIG_DEFAULT )
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
data/00_default.conf:4
|
|
|
30.
|
|
|
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (bogus content in $IM_CONFIG_DEFAULT)
|
|
|
|
|
использовать режим $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE (фиктивные данные в $IM_CONFIG_DEFAULT)
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
data/00_default.conf:7
|
|
|
31.
|
|
|
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode set by $IM_CONFIG_DEFAULT
|
|
|
|
|
использовать режим $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE, установленный $IM_CONFIG_DEFAULT
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
data/00_default.conf:9
|
|
|
32.
|
|
|
activate IM with @-mark for all locales
|
|
|
|
|
активировать IM с @-меткой для всех локалей
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
../data/01_auto.conf:2
|
|
|
33.
|
|
|
activate IM with @-mark only under CJKV
|
|
|
|
|
активировать IM с @-меткой только для CJKV
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
../data/02_cjkv.conf:2
|
|
|
34.
|
|
|
remove IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC
|
|
|
|
|
удалить IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
data/09_REMOVE.conf:2
|
|
|
35.
|
|
|
activate Intelligent Input Bus (IBus)
|
|
|
|
|
активировать Intelligent Input Bus (IBus)
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
data/21_ibus.conf:2
|
|
|
36.
|
|
|
Intelligent Input Bus (IBus)
* Required for all: ibus
* Language specific input conversion support:
* Japanese: ibus-mozc (best) or ibus-anthy or ibus-skk
* Korean: ibus-hangul
* Simplified Chinese: ibus-pinyin or ibus-sunpinyin or ibus-googlepinyin
* Traditional Chinese: ibus-chewing
* Thai: ibus-table-thai
* Vietnamese: ibus-unikey or ibus-table-viqr
* X Keyboard emulation: ibus-xkbc
* Generic keyboard translation table: ibus-m17n or ibus-table* packages
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: ibus-gtk and ibus-gtk3 (both)
* KDE/Qt: ibus-qt4
* Clutter: ibus-clutter
* EMACS: ibus-el |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Intelligent Input Bus (IBus)
* Обязательные требования: ibus
* Поддержка преобразования при вводе для конкретных языков:
* Японский: ibus-mozc (наилучший), или ibus-anthy, или ibus-skk
* Корейский: ibus-hangul
* Китайский упрощённый: ibus-pinyin, или ibus-sunpinyin, или ibus-googlepinyin
* Китайский традиционный: ibus-chewing
* Тайский: ibus-table-thai
* Вьетнамский: ibus-unikey или ibus-table-viqr
* Эмуляция X Keyboard: ibus-xkbc
* Общая таблица перевода клавиатуры: ibus-m17n или пакеты ibus-table*
* Поддержка прикладных платформ:
* GNOME/GTK+: ibus-gtk и ibus-gtk3 (оба)
* KDE/Qt: ibus-qt4
* Clutter: ibus-clutter
* EMACS: ibus-el |
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
data/21_ibus.conf:4
|
|
|
37.
|
|
|
activate Flexible Input Method Framework (fcitx)
|
|
|
|
|
активировать Flexible Input Method Framework (fcitx)
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
data/22_fcitx.conf:2
|
