Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1524 of 161 results
15.
Previous input method:
Попередній спосіб введення:
Translated by yurchor
Located in ../setup/setup.ui.h:15
16.
...
Translated by yurchor
Located in ../setup/setup.ui.h:16
17.
The shortcut keys for turning input method on or off
Клавіатурне скорочення для вмикання і вимикання способів введення
Translated by yurchor
Located in ../setup/setup.ui.h:17 ../data/ibus.schemas.in.h:19
18.
Enable or disable:
Увімкнення або вимикання:
Translated by yurchor
Located in ../setup/setup.ui.h:18
19.
Enable:
Увімкнути:
Translated by yurchor
Located in ../setup/setup.ui.h:19
20.
Disable:
Вимкнути:
Translated by yurchor
Located in ../setup/setup.ui.h:20
21.
<b>Keyboard Shortcuts</b>
<b>Клавіатурні скорочення</b>
Translated and reviewed by svv
Located in ../setup/setup.ui.h:21
22.
Set the orientation of candidates in lookup table
Встановити орієнтацію варіантів у таблиці пошуку
Translated by yurchor
Located in ../setup/setup.ui.h:22
23.
Candidates orientation:
Орієнтація варіантів:
Translated by yurchor
Located in ../setup/setup.ui.h:23
24.
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
Визначає поведінку ibus: спосіб показу або приховування мовної панелі
Translated by yurchor
Located in ../setup/setup.ui.h:24
1524 of 161 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Andrii Prokopenko, Anton Y., Bogdan B Serdenko, Freetran, Mykola Tkach, Ro_Man, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Yuri Chornoivan, banza, pavel.gurnyak, svv, yurchor, Павло Славинський.