|
10.
|
|
|
Always
|
|
|
|
എപ്പോഴും
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:10
|
|
11.
|
|
|
IBus Preferences
|
|
|
|
IBus മുന്ഗണനകള്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:11
|
|
12.
|
|
|
The shortcut keys for switching to next input method in the list
|
|
|
|
അടുത്ത ഇന്പുട്ട് മെഥേഡ് സംവിധാനത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിനായി അടുത്ത സംവിധാനത്തിനുള്ള എളുപ്പവഴി
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:12
|
|
13.
|
|
|
Next input method:
|
|
|
|
അടുത്ത ഇന്പുട്ട് മെഥേഡ്:
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:13
|
|
14.
|
|
|
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
|
|
|
|
മുമ്പുള്ള ഇന്പുട്ട് മെഥേഡ് സംവിധാനത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിനായി തൊട്ടു് മുമ്പുള്ള സംവിധാനത്തിനുള്ള എളുപ്പവഴി
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:14
|
|
15.
|
|
|
Previous input method:
|
|
|
|
മുമ്പുള്ള ഇന്പുട്ട് മെഥേഡ്:
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:15
|
|
16.
|
|
|
...
|
|
|
|
...
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:16
|
|
17.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method on or off
|
|
|
|
ഇന്പുട്ട് മെഥേഡ് ഓണ് അല്ലെങ്കില് ഓഫ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള എളുപ്പവളികള് സജ്ജമാക്കുക
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:17 ../data/ibus.schemas.in.h:19
|
|
18.
|
|
|
Enable or disable:
|
|
|
|
സജ്ജമാക്കുക അല്ലെങ്കില് നിര്ജ്ജീവമാക്കുക:
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:18
|
|
19.
|
|
|
Enable:
|
|
|
|
പ്രവര്ത്തന സജ്ജമാക്കുക:
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:19
|