|
|
6.
|
|
|
Bottom right corner
|
|
|
|
|
Rechte untere Ecke
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
| In upstream: |
|
Ecke unten rechts
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Benutzerdefiniert
|
|
Translated by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Do not show
|
|
|
|
|
Nicht anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Hide automatically
|
|
|
|
|
Automatisch ausblenden
|
|
Translated by
bigant
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
Immer
|
|
Translated by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
IBus Preferences
|
|
|
|
|
IBus-Einstellungen
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
The shortcut keys for switching to next input method in the list
|
|
|
|
|
Tastenkombination, um zur nächsten Eingabemethode, in der Liste, zu wechseln
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Tastenkombination zum Wechseln zur nächsten Eingabemethode in der Liste
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Next input method:
|
|
|
|
|
Nächste Eingabemethode:
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
|
|
|
|
|
Tastenkombination, um zur vorherigen Eingabemethode, in der Liste, zu wechseln
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Tastenkombination zum Wechseln zur vorherigen Eingabemethode in der Liste
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
Previous input method:
|
|
|
|
|
Vorherige Eingabemethode:
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:15
|
