|
|
26.
|
|
|
Usage: %s --spawner dbus-id object_path
|
|
|
|
|
Użycie: %s --spawner identyfikator-dbus ścieżka_obiektu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:236
|
|
|
27.
|
|
|
Usage: %s key=value key=value ...
|
|
|
|
|
Użycie: %s key=wartość key=wartość…
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../daemon/daemon-main.c:260 ../daemon/daemon-main.c:278
|
|
|
28.
|
|
|
No mount type specified
|
|
|
|
|
Nie podano typu montowania
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:276
|
|
|
29.
|
|
|
mountpoint for %s already running
|
|
|
|
|
punkt montowania dla %s już uruchomiony
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:308
|
|
|
30.
|
|
|
error starting mount daemon
|
|
|
|
|
błąd podczas uruchamiania usługi montowania
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:337
|
|
|
31.
|
|
|
The connection is not opened
|
|
|
|
|
Połączenie nie jest otwarte
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpconnection.c:787
|
|
|
32.
|
|
|
The connection is closed
|
|
|
|
|
Połączenie jest zamknięte
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpconnection.c:794
|
|
|
33.
|
|
|
Got EOS
|
|
|
|
|
Otrzymano koniec strumienia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpconnection.c:897
|
|
|
34.
|
|
|
Host closed connection
|
|
|
|
|
Zdalny komputer zamknął połączenie
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpconnection.c:1060 daemon/gvfsafpconnection.c:1102
daemon/gvfsftptask.c:398
|
|
|
35.
|
|
|
Connection unexpectedly went down
|
|
|
|
|
Połączenie zostało nieoczekiwanie przerwane
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpconnection.c:1521
|
