Ubuntu
gvfs package

Browsing Hungarian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
509 → 518 of 587 results First • • • Last
509.
Print full URIs
Teljes URI-k kiírása
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../programs/gvfs-ls.c:46
510.
Error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba: %s
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../programs/gvfs-ls.c:182 ../programs/gvfs-ls.c:190 ../programs/gvfs-rename.c:110
511.
List the contents of the locations.
A helyek tartalmának felsorolása.
Translated by Martin Pitt
Located in ../programs/gvfs-ls.c:407
512.
gvfs-ls is similar to the traditional ls utility, but using gvfs
locations instead of local files: for example you can use something
like smb://server/resource/file.txt as location. File attributes can
be specified with their gvfs name, e.g. standard::icon.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A gvfs-list a hagyományos ls segédprogramhoz hasonlóan működik, de helyi
fájlok helyett gvfs helyeket használ: megadható például helyként a
smb://kiszolgáló/erőforrás/fájl.txt. A fájlattribútumok a gvfs nevükkel
adhatók meg, például standard::icon.
Translated by Martin Pitt
Located in ../programs/gvfs-ls.c:408
513.
Query handler for mime-type
Lekérdezéskezelő MIME-típushoz
Translated by Martin Pitt
Located in ../programs/gvfs-mime.c:37
514.
Set handler for mime-type
A MIME-típus kezelőjének beállítása
Translated by Martin Pitt
Located in ../programs/gvfs-mime.c:38
515.
MIMETYPE
MIME-TÍPUS
Translated by Martin Pitt
Located in ../programs/gvfs-mime.c:82
516.
HANDLER
KEZELŐ
Translated by Martin Pitt
Located in ../programs/gvfs-mime.c:82
517.
Get or set the handler for a mime-type.
A MIME-típus kezelőjének lekérése vagy beállítása.
Translated by Martin Pitt
Located in ../programs/gvfs-mime.c:83
518.
Specify either --query or --set
Adja meg a --query vagy --set egyikét
Translated by Martin Pitt
Located in ../programs/gvfs-mime.c:95
509 → 518 of 587 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Gabor Kelemen, Martin Pitt, Mathieu Trudel-Lapierre, Sebastien Bacher.