Ubuntu
gutenprint package

Browsing Ukrainian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gutenprint”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
40 → 49 of 3367 results First • • • Last
40.
Resolution
Роздільність
Translated by yurchor
Located in src/main/print-canon.c:339 src/main/print-escp2.c:242 src/main/print-lexmark.c:282 src/main/print-dyesub.c:11593 src/main/print-pcl.c:1567 src/cups/genppd.c:1489 src/cups/genppd.c:1883
41.
Resolution and quality of the print
Роздільність і якість друку
Translated by yurchor
Located in src/main/print-canon.c:340 src/main/print-lexmark.c:283 src/main/print-dyesub.c:11594
42.
Ink Type
Тип чорнил
Translated and reviewed by Bogdan B Serdenko
Located in src/main/print-canon.c:350 src/main/print-escp2.c:253 src/main/print-lexmark.c:288 src/main/print-dyesub.c:11599 src/main/print-pcl.c:1573 src/main/print-raw.c:89
43.
Type of ink in the printer
Тип чорнила у принтері
Translated by yurchor
Located in src/main/print-canon.c:351 src/main/print-escp2.c:254 src/main/print-escp2.c:266 src/main/print-lexmark.c:289 src/main/print-dyesub.c:11600 src/main/print-pcl.c:1574 src/main/print-raw.c:90
44.
Ink Channels
Канали чорнил
Translated by Yuri Chornoivan
Located in src/main/print-canon.c:356 src/main/print-canon.c:357 src/main/print-escp2.c:337 src/main/print-escp2.c:338 src/main/print-lexmark.c:294 src/main/print-lexmark.c:295 src/main/print-pcl.c:1579 src/main/print-pcl.c:1580
45.
Printing Mode
Режим друку
Translated and reviewed by Bogdan B Serdenko
Located in src/main/print-canon.c:367 src/main/print-escp2.c:367 src/main/print-lexmark.c:300 src/main/print-dyesub.c:11624 src/main/print-pcl.c:1585 src/main/print-ps.c:85 src/main/print-raw.c:95
46.
Printing Output Mode
Режим виводу друку
Translated by yurchor
Located in src/main/print-canon.c:368 src/main/print-escp2.c:368 src/main/print-lexmark.c:301 src/main/print-dyesub.c:11625 src/main/print-pcl.c:1586 src/main/print-ps.c:86 src/main/print-raw.c:96
47.
Ink Set
Набір чорнил
Translated by Yuri Chornoivan
Located in src/main/print-canon.c:378 src/main/print-escp2.c:265
48.
Type of inkset in the printer
Тип постачання чорнила у принтері
Translated by yurchor
Located in src/main/print-canon.c:379
49.
Borderless
Без рамки
Translated by Yuri Chornoivan
Located in src/main/print-canon.c:384 src/main/print-escp2.c:277 src/main/print-dyesub.c:11618
40 → 49 of 3367 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Bogdan B Serdenko, Jony, Mykola Tkach, Oleksander Dubovyk, Roman Gunko, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Vasiliy Meshko, Victor, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), Yuri Chornoivan, mwp, yurchor.