Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

9991008 of 1985 results
999.
Style of bevel around the menubar
菜单栏的周围的立体样式
Translated by Aron Xu
Located in gtk/gtkmenubar.c:254
1000.
Internal padding
内部留空
Translated by Aron Xu
Located in gtk/gtkmenubar.c:270 gtk/gtktoolbar.c:630
1001.
Amount of border space between the menubar shadow and the menu items
菜单栏阴影和菜单项之间的边框空白总量
Translated by Aron Xu
Located in gtk/gtkmenubar.c:271
1002.
popup
弹出
Translated by keyring
Located in gtk/gtkmenubutton.c:513
1003.
The dropdown menu.
下拉菜单
Translated by Lephix
Located in gtk/gtkmenubutton.c:487
1004.
menu-model
Memu 模型
Translated by keyring
Located in gtk/gtkmenubutton.c:530
1005.
The dropdown menu's model.
下拉菜单的模式
Translated by keyring
Located in gtk/gtkmenubutton.c:531
1006.
align-widget
对齐部件
Translated by keyring
Located in gtk/gtkmenubutton.c:544
1007.
The parent widget which the menu should align with.
菜单可匹配的上级部件。
Translated by wsxy162
Located in gtk/gtkmenubutton.c:520
1008.
direction
方向
Translated by keyring
Located in gtk/gtkmenubutton.c:559
9991008 of 1985 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Carlos Gong, Lephix, Tianhu Zhang, Tong Hui, Wiky, Wylmer Wang, YunQiang Su, keyring, liushuyu, shijing, wsxy162, 李炜.