Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Marathi translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

494 → 503 of 1985 results First • • • Last
494.
Foreground color as a string
पृष्ठभागावरील रंगाचे नाव
Translated by Sandeep Shedmake
Shared:
पृष्ठभागावरील रंग स्ट्रिंगप्रमाणे
Suggested by Chetan Khona
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:320 gtk/gtktexttag.c:262
495.
Foreground color
पृष्ठभागावरील रंग
Translated by Sandeep Shedmake
Reviewed by Chetan Khona
Located in gtk/deprecated/gtktrayicon-x11.c:136 gtk/gtkcellrenderertext.c:334 gtk/gtktexttag.c:276
496.
Foreground color as a GdkColor
Gdk रंगाप्रमाणे पार्श्वरंग
Translated by Sandeep Shedmake
Shared:
Gdk रंगाप्रमाणे पार्श्वरंग
Suggested by Sandeep Shedmake
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:335 gtk/gtktexttag.c:278
497.
Foreground color as RGBA
पृष्ठभूमी रंग RGBA आहे
Translated by Sandeep Shedmake
| msgid "Foreground color name"
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:349
498.
Foreground color as a GdkRGBA
पृष्ठभूमी रंग GdkRGBA आहे
Translated by Sandeep Shedmake
| msgid "Foreground color as a GdkColor"
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:350 gtk/gtktexttag.c:292
499.
Editable
संपादनयोग्य
Translated by Sandeep Shedmake
Reviewed by Chetan Khona
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:357 gtk/gtkentry.c:861 gtk/gtktexttag.c:309 gtk/gtktextview.c:826
500.
Whether the text can be modified by the user
उपयोगकर्त्याद्वारे लिखाणात सुधारणा करता येईल काय
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:358 gtk/gtktexttag.c:309 gtk/gtktextview.c:825
501.
Font
फोन्ट
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:364 gtk/gtkcellrenderertext.c:371 gtk/gtkfontchooser.c:64 gtk/gtktexttag.c:324 gtk/gtktexttag.c:332
502.
Font description as a string, e.g. "Sans Italic 12"
फोन्ट(अक्षर रचना)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:365 gtk/gtkfontchooser.c:65 gtk/gtktexttag.c:325
503.
Font description as a PangoFontDescription struct
पांगोफोन्ट संरचनेप्रमाणे फोन्टचे वर्णन
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:372 gtk/gtkfontchooser.c:78 gtk/gtktexttag.c:333
494 → 503 of 1985 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chetan Khona, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi.