Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

19711980 of 1985 results
1971.
Specifies whether the window's resize grip is visible.
पटलाचे पुनःआकार ग्रिप दृष्यास्पद आहे असे निर्देशीत करते.
Translated by Sandeep Shedmake
| msgid "Whether the action group is visible."
Located in gtk/gtkwindow.c:1035
1972.
Gravity
गुरूत्व
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/gtkwindow.c:1045
1973.
The window gravity of the window
चौकटची चौकट गुरूत्व
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/gtkwindow.c:1046
1974.
Transient for Window
चौकट तात्पुर्ते पहा
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/gtknativedialog.c:256 gtk/gtkwindow.c:1061
1975.
The transient parent of the dialog
संवादचे तात्पुरर्ते मुख्य
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/gtknativedialog.c:257 gtk/gtkwindow.c:1062
1976.
Attached to Widget
विजेटला जोडले
Translated by Sandeep Shedmake
| msgid "Attach Widget"
Located in gtk/gtkwindow.c:1081
1977.
The widget where the window is attached
पटल जोडले असतेते विजेट
Translated by Sandeep Shedmake
| msgid "The widget the menu is attached to"
Located in gtk/gtkwindow.c:1082
1978.
Decorated button layout
सजावट केलेली बटन मांडणी
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/gtkwindow.c:1121 gtk/gtkwindow.c:1122
1979.
Decoration resize handle size
सजावट रिसाइज हँडल आकार
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/gtkwindow.c:1128 gtk/gtkwindow.c:1129
1980.
Width of resize grip
पुनःआकार ग्रिपची रूंदी
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/gtkwindow.c:1013 gtk/gtkwindow.c:1014
19711980 of 1985 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chetan Khona, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi.