|
|
536.
|
|
|
Text rendered when an editable cell is empty
|
|
|
|
|
Teksto bildigata kiam redaktebla ĉelo malplenas
|
|
Translated by
Tirifto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:597
|
|
|
537.
|
|
|
Background set
|
|
|
|
|
Agordi fonon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:606 gtk/gtkcellview.c:353 gtk/gtktexttag.c:722
|
|
|
538.
|
|
|
Whether this tag affects the background color
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:607 gtk/gtkcellview.c:354 gtk/gtktexttag.c:722
|
|
|
539.
|
|
|
Foreground set
|
|
|
|
|
Agordi malfonon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:610 gtk/gtktexttag.c:730
|
|
|
540.
|
|
|
Whether this tag affects the foreground color
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:611 gtk/gtktexttag.c:730
|
|
|
541.
|
|
|
Editability set
|
|
|
|
|
Agordi redakteblecon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:614 gtk/gtktexttag.c:733
|
|
|
542.
|
|
|
Whether this tag affects text editability
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:615 gtk/gtktexttag.c:734
|
|
|
543.
|
|
|
Font family set
|
|
|
|
|
Agordi tiparfamilion
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:618 gtk/gtktexttag.c:737
|
|
|
544.
|
|
|
Whether this tag affects the font family
|
|
|
|
|
Ĉu tiu marko efikas al la tiparfamilio?
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Ĉu tiu marko efikas al la tiparfamilio
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:619 gtk/gtktexttag.c:738
|
|
|
545.
|
|
|
Font style set
|
|
|
|
|
Agordi tiparstilon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:622 gtk/gtktexttag.c:741
|
