|
|
1005.
|
|
|
The dropdown menu's model.
|
|
|
|
|
Model padajučeg menija.
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubutton.c:531
|
|
|
1006.
|
|
|
align-widget
|
|
|
|
|
element-poravnanja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubutton.c:544
|
|
|
1007.
|
|
|
The parent widget which the menu should align with.
|
|
|
|
|
Ključni element sa kojim treba da se poravna meni.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubutton.c:520
|
|
|
1008.
|
|
|
direction
|
|
|
|
|
smijer
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubutton.c:559
|
|
|
1009.
|
|
|
The direction the arrow should point.
|
|
|
|
|
Smijer u kome strelica treba da pokazuje.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubutton.c:535
|
|
|
1010.
|
|
|
The currently selected menu item
|
|
|
|
|
Trenutno izabrana stavka menija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:641
|
|
|
1011.
|
|
|
The accel group holding accelerators for the menu
|
|
|
|
|
Grupa prečica koja čuva prečice menija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:656
|
|
|
1012.
|
|
|
Accel Path
|
|
|
|
|
Putanja prečice
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:662 gtk/gtkmenuitem.c:775
|
|
|
1013.
|
|
|
An accel path used to conveniently construct accel paths of child items
|
|
|
|
|
Putanja prečice koja se koristi da se olakšano naprave putanje prečica stavki djece
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:671
|
|
|
1014.
|
|
|
Attach Widget
|
|
|
|
|
Prikači element
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:687
|
