|
|
106.
|
|
|
Side of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the handlebox
|
|
|
|
|
Llau de la caxa remanadora que ta alliniada col puntu d'anclaxe pa bloquiar la caxa remanadora
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:242
|
|
|
107.
|
|
|
Snap edge set
|
|
|
|
|
Afitar el quiebre del berbesu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:250
|
|
|
108.
|
|
|
Whether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_position
|
|
|
|
|
Indica si se tien d'usar el valor dende la propiedá snap_edge o un valor deriváu de handle_position
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:251
|
|
|
109.
|
|
|
Child Detached
|
|
|
|
|
Fíu desacopláu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:258
|
|
|
110.
|
|
|
A boolean value indicating whether the handlebox's child is attached or detached.
|
|
|
|
|
Una variable booleana indicando si'l fíu del remanador de la caxa ta acopláu o desacopláu.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:259
|
|
|
111.
|
|
|
Image widget
|
|
|
|
|
Widget imaxe
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:226 gtk/gtkbutton.c:360
|
|
|
112.
|
|
|
Child widget to appear next to the menu text
|
|
|
|
|
Widget fíu qu'aparecerá al llau del testu del menú
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:227
|
|
|
113.
|
|
|
Use stock
|
|
|
|
|
Usar inventariu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:243 gtk/gtkbutton.c:300
|
|
|
114.
|
|
|
Whether to use the label text to create a stock menu item
|
|
|
|
|
Indica si se tien d'usar el testu de la etiqueta pa criar un elementu del menú de stock
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:244
|
|
|
115.
|
|
|
Accel Group
|
|
|
|
|
Grupu d'aceleración
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:281 gtk/gtkmenu.c:647
|
