Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

6069 of 1985 results
60.
Hide if empty
ৰিক্ত হ'লে লুকাই ৰাখক
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:451
61.
When TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.
TRUE হ'লে এই কামৰ ৰিক্ত তালিকা নিযুক্তকক লুকাই ৰখা হয়।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:452
62.
Sensitive
সংবেদনশীল
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:466 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:215 gtk/gtkcellrenderer.c:308 gtk/gtkwidget.c:1159
63.
Whether the action is enabled.
কামটো সক্ৰিয় হয় নে নহয়
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:467
64.
Visible
দৃশ্যমান
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:481 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:229 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:314 gtk/gtkcssnode.c:649 gtk/gtknativedialog.c:242 gtk/gtktreeviewcolumn.c:246 gtk/gtkwidget.c:1152
65.
Whether the action is visible.
কামটো দৃশ্যমান নে নহয়।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:482
66.
Action Group
কাৰ্য্যৰ গোট
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:497
67.
The GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).
এই GtkAction-টো যি GtkActionGroup ৰ সৈতে সংশ্লিষ্ট, বা NULL (ভিতৰুৱা ভাবে ব্যৱহাৰ কৰিব লগা)।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:498
68.
Always show image
Always show image
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:519 gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:264 gtk/gtkbutton.c:393
69.
Whether the image will always be shown
Whether the image will always be shown
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:520 gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:265 gtk/gtkbutton.c:394
6069 of 1985 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry, Nilamdyuti Goswami.